Стих семена данилова

Закрыть ... [X]

Разделы: Внеклассная работа

Якутия… Она и солнечная, и просторная, и таежная… У нас в Якутии прекрасная природа. Всюду можно любоваться девственной природой, равнинными и горными ландшафтами, яркими цветами. Летом есть где отдохнуть, искупаться, посидеть с удочкой, а осенью и весной – поохотиться, прогуляться в охотничьих избушках в тайге, где встречаются глухари, белки, зайцы, соболи, олени, лоси, одним словом, почувствовал прелесть жизни.

В Якутии поколения связаны между собой не только через культуру, но и через исторически сложившееся природное наследие, через урочища и аласы. Мы всегда с волнением посещаем места, где жили наши предки. У нас в Якутии вера в Бога шла не только через Христа, сколько через деревья, животных, горы, одним словом, через природу. Понятия “народы Якутии” и “якутская природа” неотделимы.

Якутская природа – самая надежная опора для народов Якутии, их настоящее и будущее. Природу Якутии во всей своей красе воспевал якутский народный поэт Семен Петрович Данилов.

Семен Петрович лауреат Государственной премии РСФСР имени М.Горького, видный деятель. Он родился 20 марта 1917 года в Мытахском наслеге Горного района в местечке Бор. Имя его известно далеко за пределами нашей республики, его произведения семена переведены на многие языки народов мира.

Читая его поэзию, где мы ни были, мы воочию видим свой любимый край, чувствуем воздух и облик родной земли. Семен Данилов при изображении образа любимой Родины широко и многогранно использует богатые краски северной земли, неповторимый колорит флоры и фауны родной земли, легенды и предания родного народа.

Для поэта снег уподобляется меху песца, заря вечерняя лезвию якутской сабли, а любимая девушка – звезде, немеркнущей на синем небосклоне.

Воспевая своеобразие и неповторимость облика родного края, поэт соединяет его с образами людей, живущих на этой земле. Поэтому в поэзии Семена Данилова человек и природа едины, они рассматриваются им как творцы жизни, как источник непрерывности бытия.

1. Я отпрыск Лены, величавой Лены, Слайд 1
Которая, верша свои труды,
Весной высвобождается из плена
И с треском, словно палку о колено,
Ломает восьмимесячные льды.

Пер. И.Фонякова

2. Благословен ясный миг Слайд 2
Ручья, впадающего в реку.
Его таинственный язык
Да будет внятен человеку!

В.Шаргунова

3. Звени хомусом в лесу ночном, Слайд 3
Переливайся в степи ручьем,
Сияй проталинами и до краев
Наполни подснежниками овраг и ров,
Пора весенняя!

Пер. В.Шаргунова

4. Вот мир – за этой тоненькой межой: Слайд 4
Все просто, все прекрасно, все свежо.
Я знаю, он для радости готов
От пышно распустившихся цветов.

Пер. В.Шаргунова

5. Тепло всей земли собирает здесь лето, Слайд 5
Всю нежность листвы
и всю яркость цветов!

Пер. Р.Казаковой

6. Ты ни разу еще в нашей славной Якутии не был. Слайд 6
Приезжай наше лето смотреть от зари до зари,
Погляди, как цветут и земля, и якутское небо,
И веселые краски на добрую память бери.

Пер. Л.Дубаева

7. Люблю я голоса земли моей: Слайд 7
Распевы птиц и шорохи ветвей.
Я слыхивал все это много раз –
И вновь с волненьем слушаю сейчас.
Стою и размышляю в тишине:
Таким остаться в песнях бы и мне!
Искать, не повторяться, не коснеть!

Пер. И.Фонякова

8. Наш стол придется всем по нраву, Слайд 8
Повеселимся мы на славу.
Мы празднество справляем тут,
Гостей кумыс и песни ждут.

Пер. Р.Морана

9. Живу на свете Слайд 9
с легким чувством высоты,
Как бы все более
от смерти удаляясь…
И так спокойно
мне сегодня
и светло
Как будто ягодами
полное
до края
Берестяное
расписное царь-ведро
Я, выходя из лесу,
к солнцу поднимаю.

Пер. В.Шаргунова

10. Я был на родине своей, Слайд 10
Леса раскачивали просинь,
И меж березовых ветвей
Светлым-светла стояла осень.

Пер. Т.Кузовлевой

11. Я был на родине своей. Слайд 11
Стелились травы под ногами.
Я пил настой предзимних дней
Большими, жадными глотками.

Пер. Т Кузовлевой

12. Глушь. Равнина. Лишь белые горы теснятся Слайд 12
У черты горизонта. Но, как бы то ни было,
Здесь – и только! – мне сны мои лучшие снятся
На любимой земле, где родиться мне выпало!

Пер. И.Фонякова

Поэзия Семена Данилова полна нежности, очарования природой, величием жизни, любовью к Родине, родному краю, гордостью за свой народ.

Мы, якутяне Семена Петровича, гордимся им. Всегда в наших сердцах написанные им завещания.

“И к родине любовь жива всегда.
В ней молний притяженье к
нежным тучам.
Она, как землю вешняя вода,
Поит мой дух бессмертием
цветущим”.

(Пер. В Шаргунова)

Презентация


Источник: http://xn--i1abbnckbmcl9fb.xn--p1ai/%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8/528519/


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:



Похожие новости


Семена киноа противопоказания
Семена сосны горная
Посадка чеснока ярового весной
Семена от классика
На день рождения цветок в горшке
Агрикола удобрение для газона
Как сажать семена бархатцев в грунт


Стих семена данилова Стих семена данилова Стих семена данилова
Стих семена данилова


Стихи, воспоминания, песни: В Булунском улусе отметили 100
БИБЛИОГРАД : Данилов Семен Петрович (100-летие со дня)



ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ